(Ce texte n’existe pas en français.)

Welle um Welle, Wort für Wort – Michael Köhlmeiers Roman „Zwei Herren am Strand“faszinierte seit seinem Erscheinen 2014 Kritiker:innen wie Leserschaft. Nun findet die berührende Geschichte über Freundschaft, Verzweiflung und Lebensmut ihren Weg auf die Bühne – mit Luc Feit und Steve Karier in den Hauptrollen und unter der Regie von Ivan Panteleev.

Am Ufer des 20. Jahrhunderts treffen sich zwei der bedeutendsten Männer ihrer Zeit: Charlie Chaplin und Winston Churchill. Beide werden gezeichnet von privaten Abgründen und den politischen Erschütterungen der Weltgeschichte. Zwischen Brandung und inneren Stürmen schließen sie einen geheimen Pakt: Gegen den „schwarzen Hund“, wie Churchill die Depression nennt, will der eine dem anderen stets zur Seite stehen. Den Beistand werden sie brauchen. Denn schon bald tritt ein ungebetener Dritter in Erscheinung: Adolf Hitler – auch er ein Mensch, der einst als Kind über Suizid nachdachte.

Regisseur Ivan Panteleev bringt die feinsinnige und tief berührende Essenz des Romans auf die Bühne. Das Projekt entstand in enger Zusammenarbeit mit dem ehemaligen Intendanten der Théâtres de la Ville, Frank Feitler, der bis kurz vor seinem Tod an der Umsetzung beteiligt war.

Mit „Zwei Herren am Strand“ entsteht ein ebenso poetischer wie eindringlicher Theaterabend über innere Kämpfe, historische Wunden – und die rettende Kraft der Freundschaft.

Produktion: Escher Theater 

Koproduktion: Théâtres de la Ville de Luxembourg 

Nach dem Roman von: Michael Köhlmeier, adaptiert von Frank Feitler, Luc Feit und Ivan Panteleev 

Regie: Ivan Panteleev 

Regieassistenz: Corina Ostafi 

Bühne und Kostüme: Lori Casagrande 

Licht: Steve Demuth 

Mit: Luc Feit, Steve Karier 

Aufführungsrechte: Michael Köhlmeier, Zwei Herren am Strand © 2014 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München