La comédie « La fortuna con la EFFE maiuscola » de Eduardo De Filippo et Armando Curcio est un drame comique captivant, situé dans le Naples de l’après-guerre. Avec humour et ironie, elle raconte la vie d’une famille modeste aux prises avec la misère, les malheurs et un héritage inattendu qui bouleversera leur destin.

Derrière une série de gags savamment conçus pour faire rire et redonner le moral aux Napolitains d’après-guerre, se dessine la constante division de classe entre les pauvres et la noblesse, héritage de la domination bourbonienne.

À la fin, c’est la revanche de Giovanni, obligé de se débrouiller pour faire vivre sa famille, allant jusqu’à « voler » un œuf à une poule…

« …Moi aussi, je dois manger pour mes ancêtres. Nous sommes pauvres depuis sept générations. Ma famille n’a pas mangé depuis deux mille ans. Giovanni le vengeur est arrivé ! »