Am Kader vun der Expo La forêt. Solitudes et solidarités (11. Oktober-18. Januar) gëtt am Ratskeller vum Cercle Cité eng Expo iwwert de Bësch gewisen. Eisen Atelier fänkt u mat enger kuerzer Visite vun der Expo an dono, wéi gewinnt ginn et zwou Geschichte vum Tuffi.

De Bësch ass en Doheem fir lauter Déieren, Planzen a Champignonen – alleguer sinn se matenee verbonnen a liewen zesummen an Harmonie. Wat ass dann dem Mënsch seng Roll am Bësch? Wéi kënne mir dëse speziellen Ekosystem genéissen ouni en ze zerstéieren? Dat a méi gesi mir an eisem Atelier.

Dans le cadre de l’exposition La forêt. Solitudes et solidarités (11 octobre -18 janvier), le Ratskeller ouvre ses portes au jeune public en s’associant avec la City Bibliothèque et en proposant des lectures pour enfants, dialoguant avec les thémathiques abordées dans l’expositiion.

La forêt est un endroit très spécial. Parfois, elle fait un peu peur parce qu’elle est sombre ou pleine de bruits étranges, mais elle peut aussi être magique, comme dans les contes. On y trouve plein d’arbres, d’animaux et de plantes qui vivent ensemble. Même si la forêt n’est pas comme la ville, elles sont liées : ce qu’on fait dans l’un peut changer l’autre. Dans la forêt, personne ne vit tout seul. Les arbres, les champignons et les animaux s’aident les uns les autres pour grandir et survivre. Des artistes et des scientifiques observent la forêt pour mieux comprendre ce monde vivant. Ils nous montrent que, comme dans la nature, les humains aussi peuvent vivre mieux en s’entraidant et en travaillant ensemble.

Alter : 6 bis 9 Joer

Reservéierung obligatoresch.

[email protected] / www.citybiblio.lu