En parallèle d’un DJ set dans le jardin du musée, le Centre Pompidou-Metz accueille, à l'occasion de la Nuit européenne des Musées et dans le cadre de Passages Transfestival, une soirée de concerts rassemblant deux voix magnifiques.

Spécialiste des musiques des territoires ultramarins au-delà des océans et horizons connus, DJ Duchamp Duchamp colore les airs de rythmes anciens et nouveaux nous venant des pays bordant la Méditerranée, cette mer au milieu des terres, célébrée à l’occasion de Passage Transfestival.

Meryem Aboulouafa (née en 1988) est une chanteuse, autrice-compositrice et narratrice originaire de Casablanca, au Maroc. Elle développe très tôt un univers artistique singulier, nourri par les mélodies traditionnelles marocaines, les grandes divas arabes, le rock anglo-saxon et la chanson française. Dans l’intimité de sa chambre, guitare à la main, elle écrit ses premiers poèmes et compose des chansons en anglais, en français et en arabe, posant les bases d’une œuvre profondément personnelle et sensible. Elle se fait remarquer dès 2017 sur les scènes de festivals majeurs tels que Jazzablanca et MadJazz. Son premier album, Meryem (2020), révèle une artiste à la voix habitée, mêlant écriture introspective et paysages sonores cinématographiques. Plusieurs titres rencontrent un large écho, notamment Breath of Roma, qui s’impose comme l’un de ses morceaux les plus emblématiques grâce à sa mélancolie élégante et son souffle méditerranéen.

Abdullah Miniawy (né en 1994) est un écrivain, chanteur et compositeur égyptien originaire du Fayoum, basé à Paris. Au fil des années, il a collaboré avec de nombreux artistes issus des scènes jazz et expérimentales, parmi lesquels Erik Truffaz, Kamilya Jubran, Yom, Médéric Collignon ou Maurice Louca, et s’est produit dans de nombreux festivals et lieux internationaux, notamment à la Biennale de Venise – Biennale Musica et au 72e Festival d’Avignon. Au Centre Pompidou-Metz, Abdullah Miniawy donne un concert entouré de deux trombonistes, Robinson Khoury et Jules Boittin. Ensemble, ils développent un projet musical intense et poétique où la voix, le souffle et l’improvisation dialoguent entre influences jazz et traditions musicales du Moyen-Orient. Une musique qui traverse les cœurs et rassemble l'auditoire au-delà des idéologies.