Parutions Février 2022 : Perspektiv Editions
Contenu d'archive - Ce contenu peut faire référence à des éléments ou à des actualités passées.
[ Article publié le 15/02/2022 ]
Nos enfants adorent lire des histoires avant d’aller dormir. Pour compléter la bibliothèque de votre enfant, voici une sélection de trois nouveaux livres adaptée aux plus petits !
L’ensemble des ouvrages parus aux Editions Perspektiv sont disponibles auprès de votre point de vente habituel.
De Wëllefchen wäscht sech d’Zänn
LU : Haut léiert de Wëllefchen, wéi een sech d’Zänn richteg wäscht. Wéi e grousse Jong. Botzen a schruppen hin an hier, mat der Hëllef vum klenge Pier! A ween ass dat dann, de klenge Pier?
FR : Aujourd’hui, P’tit Loup apprend à se brosser les dents comme un grand. Papa lui offre un joli sablier pour respecter le temps et lui montre comment bien frotter ses dents. “En haut, en bas, par-ci, par-là ! ” Et c’est très amusant !
- Dès 2 ans
- Luxembourgeois
- 7,50
- 20 pages
Mir zwee gehéieren zesummen - T1
LU : Enges Daags am Fréijoer entdeckt den Hues de Kéiseker. Esou eppes Pickeges hat hien nach ni gesinn, ma him gefält dat Däreldéier. An dem Kéiseker gefält dem Hues säin duusst Fell. Vun do u gesinn si sech all Dag op der Wiss bei der Baach. Si spille Fänkches a Stoppches an si sech eens:
„Mir wëlle Frënn si fir d’Liewen.“
Ma enges Daags ass de Kéiseker op eemol verschwonnen.
FR : Un matin, un lapin se retrouve nez à nez avec un hérisson. Il est fasciné par ses épines et le hérisson aime sa fourrure. Ils se retrouvent chaque jour pour jouer ensemble. Une amitié profonde les lie désormais mais un jour, le hérisson disparaît
- Dès 4 ans
- Luxembourgeois
- 15,50
- 32 pages
Mir swee si Frënn fir d’Liewen - T2
- Dès 4 ans
- Luxembourgeois
- 15,50
- 32 pages
LU : Den Hues an de Kéiseker sinn déi bescht Frënn, déi een sech ka virstellen. Wou deen een ass, ass deen aneren och net wäit. D’Déieren am Bësch an an de Wisen hätten och gär esou e gudde Frënd. E Frënd fir d’Liewen. Ma enges Daags wëll den Hues léiwer mam Kaweechelche spillen. Dat kann esou fantastesch wäit sprangen an huet esou e schéint, glat Fell …
FR : Le lapin et le hérisson sont les meilleurs amis du monde. Tellement qu’on rencontre rarement l’un d’entre eux sans rencontrer l’autre aussi. Leur amitié est si profonde que nombreux sont ceux dans la forêt qui souhaiteraient eux aussi avoir un tel ami. Un ami pour toujours. Cependant, un jour, le lapin préfère jouer avec l’écureuil. Il peut sauter tellement loin, et en plus, il a une fourrure tellement douce ! L’histoire d’une amitié touchante.
PLUS D'INFORMATIONS
Depuis 2013, Gaëtane et Christophe travaillent ensemble au développement du marché luxembourgeois au niveau de l’Edition pour la petite enfance en langue luxembourgeoise avec pour commencer une jolie licence auprès des Editions Auzou : Loup et P’tit Loup.
Par l’envie toujours plus présente de transmettre leur passion du livre aux plus jeunes, c’est en 2016 qu’est prise la décision de créer Perspektiv Editions et d’être ainsi 100% indépendants et autonomes dans la production. Beau Challenge ! Pour plus d’informations, c’est par ici :
