cube #17 – Viktoria Vanyi (HU/LU)

Zwëschent Welten
est une installation lumineuse et sculpturale explorant les espaces intermédiaires de l’identité, du langage et de l’appartenance. Inspirée par un souvenir d’enfance d’une citation de Goethe – « Autant de langues que l’on connaît, autant de fois on est un être humain. », l’œuvre est une réflexion sur la façon dont chaque langue parlée révèle un autre soi. Cette double présence – le mot et son reflet – évoque la nature fragmentée de l’identité diasporique : jamais pleinement saisie dans le présent, toujours réfractée par la mémoire, la migration et l’interprétation.

L’œuvre suggère que la compréhension, comme l’appartenance, n’est jamais immédiate. Elle est indirecte, relationnelle et façonnée par notre position. Ainsi, Zwëschent Welten devient moins une phrase qu’un miroir : celui de la voix, de la distance et de la tension tranquille de la vie entre ce qu’on dit et ce qu’on veut dire.

• Genres : Cube & Installation
• Lieu : Buvette
• Informations additionnelles : L’installation sera visible
  Sam 27.09 – Dim 23.11.25
  pendant les heures d’ouverture de la Buvette
• Liens :
  • Plus d’infos sur l’installation