FR L’illustre et épique opéra Nabucco, composé en 1841, œuvre de jeunesse de Giuseppe Verdi, mais également premier grand succès du compositeur italien, marque le début de la metteuse en scène Christiane Jatahy à l’opéra. Jatahy revisite l’histoire biblique de la destruction de Jérusalem et de l’exil du peuple juif, en mettant en avant les thématiques qu’elle explore dans toute son œuvre, à savoir la parole des opprimés, l’identité et la migration forcée. Le chœur est celui de l’Opera Ballet Vlaanderen et l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg est dirigé par Gaetano Lo Coco, jeune et passionné chef d’orchestre qui a fait ses preuves auprès de chanteurs comme Plácido Domingo et Erwin Schrott.

DE Christiane Jatahy verleiht in dieser Inszenierung von Verdis Nabucco der berühmten biblischen Geschichte um die Zerstörung Jerusalems und das Exil der Juden ein neues Gewand. Jatahy, die 2022 für ihr Lebenswerk mit dem Goldenen Löwen der Venediger Theater-Biennale ausgezeichnet wurde, führt die Stimmen derer ein, die auch heute noch in aller Welt unter Unterdrückung leiden. Mangel und Identität, Exil und Macht, vertriebene oder dezimierte Bevölkerungen und erzwungene Migration sind Themen, die die brasilianische Regisseurin regelmäßig beschäftigen – zwischen Fiktion und Realität, Bühne und Video. Wie Idomeneo in dieser Spielzeit ist auch diese Oper eine Koproduktion mit dem Grand Théâtre de Genève. Am Pult des Luxembourg Philharmonic steht der aufstrebende Dirigent Gaetano Lo Coco, der Chor stammt vom Opera Ballet Vlaanderen.

EN In her first European opera production, Brazilian director and 2022 Venice Biennale Golden Lion recipient Christiane Jatahy reimagines Verdi’s Nabucco in a bold, contemporary staging. Composed in 1841, Verdi’s first major success tells the story of the Babylonian king who conquered Jerusalem and exiled the Hebrews. Jatahy strips away historical references to focus on themes of exile, power and resistance, connecting Verdi’s biblical metaphor to contemporary struggles against tyranny. The innovative staging immerses audiences in the collective experience of displaced people. The chorus, spread throughout the space, becomes a living voice of resistance, while live video and evocative visuals deepen the opera’s emotional impact. The iconic “Va, pensiero” becomes a poignant reflection on identity and resilience. For this production, the Luxembourg Philharmonic will be conducted by the young Gaetano Lo Coco, making his Luxembourg debut.