EN Following its 50th anniversary tour in 2023, The Rocky Horror Show comes to the Théâtres de la Ville for an unforgettable night of naughty fun. A beloved timeless classic and global sensation, Richard O’Brien’s rock‘n’roll musical has thrilled over 35 million theatre-goers worldwide. Follow squeaky clean sweethearts Brad and Janet as they stumble into the eerie mansion of the enigmatic Dr Frank-n-Furter. Stripped of their inhibitions, they embark on a wild journey of pleasure and self-discovery, set to timeless hits like “Sweet Transvestite”, “Dammit Janet”, and the iconic “Time Warp”. A satirical tribute to sci-fi and B-movie horror, this high-energy spectacle is packed with dazzling costumes, electrifying performances, and audience participation. Directed by Christopher Luscombe, the longest-running contemporary musical promises an exhilarating and delightful start to the new year.

FR Le traditionnel spectacle de fin d’année au Grand Théâtre n’est autre que la légendaire comédie musicale rock’n’roll de Richard O’Brien, The Rocky Horror Show – dont sera ensuite tiré le film éponyme qui fait danser les fans depuis 50 ans. Deux jeunes universitaires, Brad et sa fiancée Janet, tombent en panne de voiture devant un manoir effrayant, où une foule en costume bigarré est en pleine célébration. Ils y font la connaissance du charismatique Dr Frank-n-Furter, un scientifique fou et extraterrestre travesti. Commence alors une aventure décalée, drôlissime et coquine, pleine d’ébats, de frissons et de frivolité. Mis en scène par Christopher Luscombe, The Rocky Horror Show est une grande fête, où le public danse sur les classiques intemporels que sont « Sweet Transvestite », « Dammit Janet » et, bien sûr, « Time Warp ».

DE Bereits über 35 Millionen Menschen haben das legendäre Rock ’n’ Roll-Musical The Rocky Horror Show von Richard O’Brien gesehen. Nach einer Welttournee welche das 50-jährige Jubiläum der Kult-Produktion feierte, kommt das Musical zum Jahreswechsel auch nach Luxemburg, um dem Publikum die Party des Jahres zu bieten. The Rocky Horror Show erzählt die Geschichte von zwei blitzblanken College-Kids: Brad und seine Verlobte Janet. Als sie in einer verregneten Nacht eine Reifenpanne erleiden, suchen sie Zuflucht auf einem schaurigen Anwesen. Hier treffen sie auf den charismatischen Dr. Frank-n-Furter, der soeben einen blonden Muskelprotz namens Rocky geschaffen hat. So beginnt ein unvergessliches Abenteuer voller Ausgelassenheit, Verkleidungen und Frivolität – und natürlich reichlich Evergreens wie „Sweet Transvestite“, „Dammit Janet“ und „Time Warp“.