L’agenda Famille !

Avec des centaines d'events chaque semaine, on partage tout en famille chez Kideaz. Faites-nous part de vos events.

Proposez vos Bons Plans

Vous souhaitez partager et faire découvrir une de vos adresses favorites ? N'hésitez plus.

Pour les Professionnels

Proposez votre crèche / foyer de jour sur Kideaz.

Accueil > Agenda > Echterlive Festival: Mariza
20
juil.
Parents

Echterlive Festival: Mariza

kideaz copyright trifolion mariza ©Photo : trifolion echternach
A 20h00
Trifolion
Trifolion - 2, Porte St. Willibrord Echternach, L-6486 Echternach, Luxembourg
Il n‘y a pas besoin d‘une grande introduction quand on parle de Mariza. Principale ambassadrice de la musique portugaise contemporaine, elle est sans conteste l‘une des plus dignes héritières de la « Raihna do fado » Amália Rodrigues. Le 20 juillet, Mariza se produira sur la scène du festival Echterlive à Echternach avec son programme « Mariza canta Amália » et nous fera voyager dans le monde du fado portugais avec les classiques d’Amália.
Deux voix. Uniques, magnifiques. Amália Rodrigues, la défunte « reine du fado », a été citée comme une chanteuse exceptionnelle, au même titre que les plus grandes voix de la chanson populaire du 20e siècle – Édith Piaf, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald et Oum Kalthoum. Mariza, pour sa part, a donné au fado une nouvelle dimension au 21e siècle. Ensemble, Amália et Mariza sont deux forces créatives les plus pionnières, influentes et marquantes du fado, emblème de la musique populaire portugaise, un patrimoine culturel mondial.
Mariza et Amália – ce sont deux voix qui étaient destinées à se rencontrer. Ce qui est incontournable pour tous les interprètes de fado de renom a pris l’allure d’une initiation dans le parcours artistique de Mariza : Dès les premiers jours de sa carrière, elle n’a cessé de chanter sur scène et en studio des chansons du répertoire d’Amália.
À l’occasion de son 20e anniversaire de carrière et du 100e anniversaire d’Amália, elle a publié l’album « Mariza Canta Amália ». « Je pense que je n’aurais pas pu trouver de meilleure façon de rendre hommage à Amália et de la remercier pour le patrimoine et l’inspiration qu’elle nous a laissés qu’avec cet album », déclare Mariza. On s’y attendait depuis longtemps, mais ce n’est que récemment que Mariza a sélectionné et réinterprété dix standards d’Amália adaptés au 21e siècle. Elle réussit parfaitement à conserver l’âme des chansons tout en leur donnant sa propre marque.
Après avoir effectué des tournées estivales ces dernières années (entre autres Fribourg, Rudolstadt, Stuttgart, Schleswig Holstein Musikfestival) et avoir joué dans de grandes salles de concert (Elbphilharmonie à Hambourg, Philharmonie à Cologne & au Luxembourg, Konzerthaus à Vienne, etc.), la superstar portugaise de la musique du monde sera à nouveau présente sur la scène du festival Echterlive en juillet 2022 avec son programme « Mariza canta Amália ».
DOORS: 19H
SHOW: 21H
——————————————
Es bedarf keiner großen Einleitungen, wenn von Mariza die Rede ist. Als wichtigste Botschafterin gegenwärtiger portugiesische Musik, ist sie zweifellos eine der würdigsten Nachfolgerinnen der “Rainha do fado” Amália Rodrigues. Am 20. Juli steht Mariza mit ihrem Programm „Mariza canta Amália“ auf der Bühne des Echterlive Festivals in Echternach und nimmt uns mit ihren Amália-Klassikern mit auf eine Reise durch die Welt des portugiesischen Fados.
Zwei Stimmen. Einmalig, anmutig. Amália Rodrigues, die verstorbene „Königin des Fado“, wurde als einzigartige Sängerin in einer Reihe mit den ganz großen Stimmen des populären Lieds des 20. Jahrhundert genannt – mit Édith Piaf, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald und Oum Kalthoum. Mariza verhalf dem Fado ihrerseits zu neuer Relevanz im 21. Jahrhundert. Zusammen sind Amália und Mariza zwei der wegweisendsten, einflussreichsten und stilprägendsten Kreativkräfte des Fado, dem Exlibris der populären portugiesischen Musik, einem Weltkulturerbe.
Mariza und Amália – das sind zwei Stimmen, die sich begegnen mussten. Was für alle Fado-Interpreten, die etwas auf sich halten, eine Pflichtübung ist, nahm sich in Marizas künstlerischem Werdegang wie eine Initiation aus: Bereits in den Anfangstagen ihrer Karriere sang sie auf der Bühne und im Studio kontinuierlich Stücke aus Amálias Repertoire.
Anlässlich ihres 20. Karrierejubiläums und des 100. Geburtstages von Amália, veröffentlichte sie das Album „Mariza Canta Amália“. „Ich finde, ich hätte keinen besseren Weg finden können, Amália Tribut zu zollen, und ihr für das Erbe und die Inspiration zu danken, die sie uns hinterlassen hat, als mit diesem Album“, sagt Mariza. Es war schon lange damit zu rechnen, doch erst kürzlich hat Mariza zehn Amália-Standards für das 21. Jahrhundert gebündelt und neugedeutet. Dabei gelingt es ihr ausgezeichnet, die Seele der Songs stets beizubehalten, ihnen aber gleichzeitig ihre ganz eigene Marke zu geben.
Nachdem die Ausnahmekünstlerin in den letzten Jahren bereits auf Sommer-Festivaltour (Freiburg, Rudolstadt, Stuttgart, Schleswig Holstein Musikfestival, u.v.w.) und auch in großen Konzerthäusern (Elbphilharmonie Hamburg, Philharmonie Köln & Luxemburg, Konzerthaus Wien u. a.) zu Gast war, wird der portugiesische Superstar der Weltmusik diesen Sommer mit „Mariza Canta Amália“ auf der Bühne des Echterlive Festivals zu sehen sein.

juillet, 2022

20juil20 h 00 min- 20 h 00 minEchterlive Festival: Mariza20 h 00 min - 20 h 00 min Trifolion, 2, Porte St. Willibrord Echternach, L-6486 Echternach, LuxembourgTypologie:Pour les parents

Plus

Détails de l'évènement

Il n‘y a pas besoin d‘une grande introduction quand on parle de Mariza. Principale ambassadrice de la musique portugaise contemporaine, elle est sans conteste l‘une des plus dignes héritières de la « Raihna do fado » Amália Rodrigues. Le 20 juillet, Mariza se produira sur la scène du festival Echterlive à Echternach avec son programme « Mariza canta Amália » et nous fera voyager dans le monde du fado portugais avec les classiques d’Amália.
Deux voix. Uniques, magnifiques. Amália Rodrigues, la défunte « reine du fado », a été citée comme une chanteuse exceptionnelle, au même titre que les plus grandes voix de la chanson populaire du 20e siècle – Édith Piaf, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald et Oum Kalthoum. Mariza, pour sa part, a donné au fado une nouvelle dimension au 21e siècle. Ensemble, Amália et Mariza sont deux forces créatives les plus pionnières, influentes et marquantes du fado, emblème de la musique populaire portugaise, un patrimoine culturel mondial.
Mariza et Amália – ce sont deux voix qui étaient destinées à se rencontrer. Ce qui est incontournable pour tous les interprètes de fado de renom a pris l’allure d’une initiation dans le parcours artistique de Mariza : Dès les premiers jours de sa carrière, elle n’a cessé de chanter sur scène et en studio des chansons du répertoire d’Amália.
À l’occasion de son 20e anniversaire de carrière et du 100e anniversaire d’Amália, elle a publié l’album « Mariza Canta Amália ». « Je pense que je n’aurais pas pu trouver de meilleure façon de rendre hommage à Amália et de la remercier pour le patrimoine et l’inspiration qu’elle nous a laissés qu’avec cet album », déclare Mariza. On s’y attendait depuis longtemps, mais ce n’est que récemment que Mariza a sélectionné et réinterprété dix standards d’Amália adaptés au 21e siècle. Elle réussit parfaitement à conserver l’âme des chansons tout en leur donnant sa propre marque.
Après avoir effectué des tournées estivales ces dernières années (entre autres Fribourg, Rudolstadt, Stuttgart, Schleswig Holstein Musikfestival) et avoir joué dans de grandes salles de concert (Elbphilharmonie à Hambourg, Philharmonie à Cologne & au Luxembourg, Konzerthaus à Vienne, etc.), la superstar portugaise de la musique du monde sera à nouveau présente sur la scène du festival Echterlive en juillet 2022 avec son programme « Mariza canta Amália ».
DOORS: 19H
SHOW: 21H
——————————————
Es bedarf keiner großen Einleitungen, wenn von Mariza die Rede ist. Als wichtigste Botschafterin gegenwärtiger portugiesische Musik, ist sie zweifellos eine der würdigsten Nachfolgerinnen der “Rainha do fado” Amália Rodrigues. Am 20. Juli steht Mariza mit ihrem Programm „Mariza canta Amália“ auf der Bühne des Echterlive Festivals in Echternach und nimmt uns mit ihren Amália-Klassikern mit auf eine Reise durch die Welt des portugiesischen Fados.
Zwei Stimmen. Einmalig, anmutig. Amália Rodrigues, die verstorbene „Königin des Fado“, wurde als einzigartige Sängerin in einer Reihe mit den ganz großen Stimmen des populären Lieds des 20. Jahrhundert genannt – mit Édith Piaf, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald und Oum Kalthoum. Mariza verhalf dem Fado ihrerseits zu neuer Relevanz im 21. Jahrhundert. Zusammen sind Amália und Mariza zwei der wegweisendsten, einflussreichsten und stilprägendsten Kreativkräfte des Fado, dem Exlibris der populären portugiesischen Musik, einem Weltkulturerbe.
Mariza und Amália – das sind zwei Stimmen, die sich begegnen mussten. Was für alle Fado-Interpreten, die etwas auf sich halten, eine Pflichtübung ist, nahm sich in Marizas künstlerischem Werdegang wie eine Initiation aus: Bereits in den Anfangstagen ihrer Karriere sang sie auf der Bühne und im Studio kontinuierlich Stücke aus Amálias Repertoire.
Anlässlich ihres 20. Karrierejubiläums und des 100. Geburtstages von Amália, veröffentlichte sie das Album „Mariza Canta Amália“. „Ich finde, ich hätte keinen besseren Weg finden können, Amália Tribut zu zollen, und ihr für das Erbe und die Inspiration zu danken, die sie uns hinterlassen hat, als mit diesem Album“, sagt Mariza. Es war schon lange damit zu rechnen, doch erst kürzlich hat Mariza zehn Amália-Standards für das 21. Jahrhundert gebündelt und neugedeutet. Dabei gelingt es ihr ausgezeichnet, die Seele der Songs stets beizubehalten, ihnen aber gleichzeitig ihre ganz eigene Marke zu geben.
Nachdem die Ausnahmekünstlerin in den letzten Jahren bereits auf Sommer-Festivaltour (Freiburg, Rudolstadt, Stuttgart, Schleswig Holstein Musikfestival, u.v.w.) und auch in großen Konzerthäusern (Elbphilharmonie Hamburg, Philharmonie Köln & Luxemburg, Konzerthaus Wien u. a.) zu Gast war, wird der portugiesische Superstar der Weltmusik diesen Sommer mit „Mariza Canta Amália“ auf der Bühne des Echterlive Festivals zu sehen sein.

HORAIRES

(Mercredi) 20 h 00 min - 20 h 00 min

Localisation

Trifolion

2, Porte St. Willibrord Echternach, L-6486 Echternach, Luxembourg

@ Little Kideaz

Pour ce tout nouveau numéro, nous avons consacré notre dossier principal aux oiseaux d'Europe. Little Kideaz n°7 est d'ores et déjà disponible en pré-commande dans la boutique, alors n'attendez plus !

X